lundi 24 juin 2013

{e-shop} Nordinary: Mode et Déco Scandinave



Ce n'est pas un secret: moi, je craque pour la petite touche scandinave
Petite mode, Mobilier, Déco, Jouets ... Peu importe le support
Et c'est ains que j'ai craqué chez Nordinary 
Pour la jolie couette Pomme que vous voyez ici même
Et que vous êtes nombreux à me demander 
Où est ce que j'ai bien pu la trouver !
Maintenant, le mystère est levé 
Et je vous laisse découvrir 
Toutes les jolies trouvailles mode et déco, de Nordinary

It is certainly not a secret: I love everything Scandinavian
Fashion for the little ones, design, toys ...
And that is why I love Nordinary so much
And felt head over heels for this Apple duvet
That so many of you asked me 
Where the hell did I find it?!!!
Now you know :)

couette hibou @ Nordinary 
Guirlande Circuis @ Nordinary 

Maxomorra PJs @ Nordinary
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 18 juin 2013

Playing is growing: HUSET by IKEA for kids


Leur transmettre notre passion de la déco
Avec des petits meubles, version miniature de nos meubles, nous les grands
Le canapé KLIPPAN, l'étagère EXPEDIT ...
Mais aussi le tapis STOCKHOLM ou le fauteuil PS VAGÖ
De quoi meubler leur maisons de poupée
Et nourrir leur imaginaire

Sharing with our kids our passion for beautiful houses
With small furniture, a miniature version of our furniture,
The KLIPPAN sofa, the EXPEDIT shelf ...
But also the STOCKHOLM carpet or the PS VAGÖ chair 
For their dollhouses to fill and their imagination to feed






La collection HUSET (maison en norvégien), disponible en Août 2013
HUSET collection for kids (house in Norwegian) available in IKEA stores in August 2013

Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 13 juin 2013

{Shop} Stock Repetto in Paris


J'adore les ballerines Repetto et leur boutique Rue de la Paix tient ses promesses de glamour parisien.

I love Repetto shoes and their shop Rue de la Paix in Paris is full of glamour.


Mais il y a une adresse, à 15mn de la boutique de la Rue de la Paix, où Repetto présente ses collections passées, à petits prix: chaussures, sacs mais aussi tenus de danse, pour petites et grandes.
Alors la prochaine fois que vous êtes à Paris, vous savez ce qui vous reste à faire.

But there is an address 15mn from the shop at Rue de la Paix, where Repetto presents its past collections, at a discounted price: shoes, bags but also tutus and other dancing gear for little and grown-ups. 
So next time you are in Paris, you know what to do !







Stock Repetto
24, rue de Chateaudun 75009 Paris 
Tél/Tel: 01 53 32 84 84 
Métro/Station: Notre dame de Lorette 
Ouvert du mardi au samedi de /Open from Tuesday to Saturday 10h30 à 19h00
Rendez-vous sur Hellocoton !