vendredi 1 juin 2012

Hilly Chrisp, tout est dans le détail !

C'est au Playtime en 2010 que je l'ai découverte
Une marque fraîche, estivale et pétillante
Créée par une créatrice anglaise aujourd'hui basée à Hong Kong,
Hilly Chrisp allie des couleurs et des motifs très variés
Et je ne pouvais pas craquer sur les jolies jupes
à rayures, petits pois et fleurs...
Et je n'ai pas été déçue
avec du raffinement et du soin apporté aux détails

In 2010, I discovered this lovely brand at Playtime
A refreshingly summery and bubbly brand for kids
Created by an English designer now living in Hong Kong
And I could not resist the lovely skirts
with strips, polka dots & flowers ...
And I sure was not disappointed
as Hilly Chrisp loves detail ! 









Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Mon blog se nourrit de vos commentaires ! Merci :)